 |
Zoeken op allergie |
|
Vrij zoeken |
|
Snel bestellen |
 |
Winkelwagen | |
|
Toon alle aanbiedingen | |
|
Aanmelden nieuwsbrief | |
 | ||
| Inloggen Retail | |
| Wachtwoord vergeten? | |
|
||
|
Allergenenlijst vertalingen Vanaf november 2005 moet een aantal ingrediënten dat een allergische reactie kan veroorzaken op het etiket van levensmiddelen worden vermeld. Ook in de ons omringende EU-landen is dit het geval.
LactoseD Laktose DK Laktose E Lactose ESP Lactosa FIN Laktoosia FRA Lactose ITL Lactosa NOO Laktose POR Lactosa SWE Laktos EiD Ei DK Æg E Egg/Egg Products ESP Huevo FIN Muna FRA Oeuf ITL Uovo NOO Egge POR Ovo SWE Ägg Soja EiwitD Soja Protein DK Soja protein E Soya protein ESP Proteína de soya FIN Soija proteiinia FRA Protéïne de soja ITL Proteina de soia NOO Soja protein POR Proteína de soya SWE Soja protein Soja olieD Sojaöl DK Sojaolie E Soya oil ESP Aceite de soja FIN Soijaöljyä FRA Huile de soja ITL Olio de soia NOO Sojaolje POR Óleo de soya SWE Sojaolja GlutenD Gluten DK Gluten E Gluten ESP Gluten FIN Gluteenia FRA Gluten ITL Glutine NOO Gluten POR Glúten SWE Gluten TarweD Weizen DK Hvede E Wheat + Wheat derivatives ESP Trigo FIN Vehnä FRA Blé ITL Frumento NOO Hvete POR Trigo SWE Vete RoggeD Roggen DK Rug E Rye/Barley/Oats ESP Centeno FIN Rukiista FRA Seigle ITL Segala NOO Rug POR Centeino SWE Råg RundvleesD Rindfleisch DK Oksekød E Beef + Beef Products ESP Carne de vaca FIN naudanliha FRA Viande de boeuf ITL Carne di manzo NOO Oksekjøtt POR Carne SWE nötkött of oxkött VarkensvleesD Schweinefleisch DK Svinekød E Pork + Pig Products ESP Carne de cerdo FIN sianliha FRA Viande de porc ITL Carne di suina NOO Svinnekjøtt POR Carne do porco SWE Fläsk of griskött KippenvleesD Hühnerfleisch DK Hønsekød E Poultry + Poultry Products ESP Carne de pollo FIN kananliha FRA Viande de poulet ITL Carne di pollo NOO Hønekjøtt POR Carne da galinha SWE Kyckling VisD Fisch DK Fisk E Fish and Fish Products ESP Pescado FIN kala FRA Poisson ITL Pesce NOO Fisk POR Peixe, Peixes SWE Fisk Schaal en SchelpdierenD Krebstiere und Muscheln DK Skaldyr E Shellfish + Seafoods ESP Escala e marisco FRA Fruits de mer ITL Crostaceo e mollusco NOO Skalldyr SWE Skaldjur MaisD Mais DK Mais E Maize ESP Maiz FIN Maissi FRA Maïs ITL Mais NOO Mais POR Maiz SWE Majs CacaoD Kakao DK Kakao E Cocao ESP Cacao FIN Kaakao FRA Cacao ITL Cacao NOO Kakao POR Cacao SWE Kakao GistD Hefe DK Gær E Yeast ESP Levadura FIN Hiiva FRA Levure ITL Lievito NOO Jäst POR Levedura SWE Jäst PeulvruchtenD Hülsenfrüchter E Pulses ESP Leguminosas FRA Graines de légumineuse ITL Legumi NotenD Nüsse DK Nødder E Nuts ESP Frutos secos FIN Pähkinästä FRA Noisettes ITL Noce NOO Nøtter POR Frutos secos SWE Nötter Noten olieD Nußöl DK Nødderolie E Unrefined nut oils + derivates ESP Aceite de nueves FIN Pähkinästäöljyä FRA Huile de noisette ITL Olio di noce NOO Nødolje POR Óleo de porcas SWE Nötolja Pinda’sD Erdnüsse DK Jordnødder E Peanuts ESP Cacahuete FIN Maapähkinästä FRA Cacahuètes ITL Nocciolinas NOO Peanøtter POR amendoin SWE Jordnötsolja PindaolieD Erdnußöl DK Jordnødolie E Peanut oil ESP Aceite de cacahuete FIN Maapähkinästäöljyä FRA Huile d'arachide ITL Olio di nocciolina NOO Peanøtolje SesamD Sesam DK Sesam E Sesame ESP Sésamo FIN Seesaminsiemenestä FRA Sésame ITL Sesamo NOO Sesam POR Sesame SWE Sesam SesamolieD Sesamöl DK Sesamolie E Sesame oil ESP Aceite de sésamo FIN Seesaminsiemenestäöljyä FRA Huile de sésame ITL Olio di sesamo NOO Sesamolje POR Óleo de sesame SWE Sesamolja GlutaminaatD Glutaminaat DK Glutaminaat E Glutamate FRA Glutamate ITL Glutaminato NOO Glutaminaat SulfietD Sulfit (E220 t/m E219) DK Sulfit (E220 t/m E219) E Sulphite (E220 t/m E219) FRA Sulphite (E220 t/m E219) ITL Solfito NOO Sulfit (E220 t/m E219) SWE Sulfit (E220 t/m E219) Benzoëzuur en parabenen(E210t/m E219)D Benzoësäure und paraben (E210 t/m E219) DK Benzoësur og paraben (E210 t/m E219) E Benzoëacid and paraben (E210 t/m E219) FRA Acide benzoïque et Parabène (E210 t/m E219) NOO Benzoësur og paraben (E210 t/m E219) Azo kleurstoffenD Azo Farbstoffe DK Azo farvestoffer E Azo Dye ESP AZO colorantes FRA Azo Couleurs ITL Azo colorante NOO Azo fargestoffer POR Azo colorantes SWE Azo färgämnen TartrazineD Tartrazine (E102) DK Tartrazine (E102) E Tartrazine (E102) FRA Tartrazin e (E102) ITL Tartrazina NOO Tartrazine (E102) KaneelD Zimt DK Kanel E Cinnamon ESP Canela FRA Cannelle ITL Canela NOO Kanel POR Canela SWE Kanel VanillinD Vanillin DK Vanillin E Vanillin ESP Vainilla FRA Vanilline ITL Vanillina NOO Vanilin POR Vainilla SWE Vanilj KorianderD Koriander E Coriander FRA Coriandre SelderijD Sellerie DK Selleri E Cellery ESP Apio FIN Selleriä FRA Célery ITL Sedano NOO Selleri POR Aipo SWE Selleri UmbelliferaeD Umbelliferae DK Umbelliferae E Umbelliferae FRA Umbeliferae ITL Umbeliferae NOO Umbeliferae WortelD Karotte DK Gulerod E Carrot ESP Raiz FIN juuri FRA Carotte ITL Radice NOO Gulrot POR Cenoura SWE morot LupineD Lupine DK Lupine E Lupine FRA Lupin NOO Lupine SWE Lupine MosterdD Senf DK Sennep E Mustard ESP Mostaza FIN sinappi FRA Moutarde ITL Senape NOO Sennep POR Mostarda SWE senap Terug naar boven |